17 août 2009
1
17
/08
/août
/2009
08:33

Titre : Dans la forêt du Minnesota
Traduit du : suédois par Philippe Bouquet
Éditeur : Gaïa
Collection : La Saga des émigrants : Vol.4
1ère édition : septembre 1999
Nombre de pages : 381
Édition de poche : l'Edition du livre de poche comprend 2 volumes les 3 et 4
Lu : août 2009
Ce qu'en dit l'éditeur :
Les émigrants suédois s'installent dans le Minnesota. Très vite s'impose l'urgence de construire leur nouvelle habitation et de semer les premières graines qui viendront assurer leur subsistance. Mais comment survivre jusqu'à la première récolte ?
Ce que j'en dis :
En quittant le bateau à Stillwater au Minnesota, notre groupe d'émigrants débarque dans un lieu inconnu et sans parler l'anglais. Le premier homme à leur venir en aide sera le pasteur Jackson. Une rencontre pleine d'humanité, cet homme va leur apporter un instant de pause dans ce voyage interminable.
Ensuite ils vont pouvoir s'enfoncer dans la forêt pour partir à la recherche du fils d'Inja.
Puis il leur faudra trouver l'emplacement où ils souhaitent s'installer, bâtir leur maison et cultiver la terre.
Kar Oskar fera encore preuve de sa volonté en ne choisissant pas le même endroit que les autres. ..
Mais l'automne arrive, ils savent tous que ce premier hiver sera long et difficile sans une récolte pour nourrir leurs familles.
Ce combat de chaque jour est au centre du quatrième tome. La dureté du travail, le climat et ses extrêmes, et quelques brefs instants de joie dans un monde où chaque jour est une lutte.
Si Karl Oskar a l'énergie et la volonté pour faire face à cela, Kristina souffre et s'épuise dans cette vie loin de son pays, car la Suède reste "son" pays.
Dans ce quatrième tome, ils vont écrire au pays pour annoncer leur installation et recevoir après plusieurs mois une réponse à leur lettre.
Ensuite ils vont pouvoir s'enfoncer dans la forêt pour partir à la recherche du fils d'Inja.
Puis il leur faudra trouver l'emplacement où ils souhaitent s'installer, bâtir leur maison et cultiver la terre.
Kar Oskar fera encore preuve de sa volonté en ne choisissant pas le même endroit que les autres. ..
Mais l'automne arrive, ils savent tous que ce premier hiver sera long et difficile sans une récolte pour nourrir leurs familles.
Ce combat de chaque jour est au centre du quatrième tome. La dureté du travail, le climat et ses extrêmes, et quelques brefs instants de joie dans un monde où chaque jour est une lutte.
Si Karl Oskar a l'énergie et la volonté pour faire face à cela, Kristina souffre et s'épuise dans cette vie loin de son pays, car la Suède reste "son" pays.
Dans ce quatrième tome, ils vont écrire au pays pour annoncer leur installation et recevoir après plusieurs mois une réponse à leur lettre.