Kim Dong-Hwa. La Mal aimée.

01.02.2010

Auteur : Kim Dong-Hwa
Titre : La Mal aimée
Traduit de : coréen
Éditeur :Casterman
Collection : Ecritures
1ère édition : octobre 2008
Nombre de pages : 376
Genre : manhwa
Lu : janvier 2010

Ce qu’en dit l’éditeur :

Un enfant au seuil de l'adolescence s'éprend d'une jeune femme bientôt mariée. Deux sœurs s'échangent une recette secrète pour attirer le prince charmant. Une jolie veuve et sa séduisante fille s'abandonnent à l'attirance ressentie pour deux marchands ambulants... Dans le cadre préservé d'une Corée rurale à l'écart du temps, dédiée tout entière aux rythmes lents et profonds de la nature, Kim Dong-Hwa fait s'entrelacer les destinées d'hommes et de femmes ordinaires, tous occupés, quel que soit leur âge, à cette activité extraordinaire : l'expression des émotions et l'épanouissement du sentiment amoureux.

Ce que j’en dis :
Avec ce manhwa j'ai retrouve tout l'univers de Kim Dong-Hwa, découvert avec La Bicyclette rouge. Ce receuil rassemble onze histoires indépendantes mettant en scène le vie dans la campagne coréenne. Les personnages centraux, souvent féminins, souvent jeunes, nous font partager rêves, espoirs, peines et amours.
Parfois tendres, parfois cruels, ces récits parlent du temps qui passe, rythmé par les saisons. Et le dessin est emprunt d'une douceur et d'une tendresse en harmonie avec la narration .

L'auteur:

Kim Dong-hwa est né en 1950 à Séoul. Dès 1975, il publie son premier manhwa et ne cesse depuis de diffuser sa poésie à travers de nombreux albums. Si la sensibilité de ses histoires, qui s'accorde parfaitement avec sa richesse graphique, est bien connue des lecteurs coréens, la France n'a découvert cet auteur que récemment à travers La Bicyclette rouge (chez Paquet, Grand Prix de la critique de l'ACBD). C'est avec sa trilogie Histoire couleur terre (Casterman), véritable hymne à la nature et à la femme, que Kim Dong-hwa atteint le sommet de son art. Dernièrement, il a adapté en BD les anecdotes touchantes des lecteurs d'un journal coréen, véritables Nourritures de l'âme, proposées en français par Casterman.